Mas a vontade de destruir... que o ser humano partilha com os animais selvagens, está sempre conosco.
Ali žeð za uništavanjem koji, avaj, ljudska biæa dele sa divljim zverima, je uvek s nama.
Temos de os levar sempre conosco.
Moramo ih uvek voditi sa sobom.
Assim como outro sentimento que está sempre conosco.
Kao i taj drugi oseæaj koji ide s njim.
É o perigo que está sempre conosco.
To je opasnost koja je uvek s nama.
Entendi que Julie estaria sempre conosco... contanto que eu poderia viver entre qualquer coisa que pertenceu a ela.
Shvatio sam da æe Žuli uvek biti sa nama ako budem živeo okružen njenim stvarima.
Como o mar julgo que a morte está sempre conosco.
Pretpostavljam da je, kao i more, smrt uvek sa nama.
O que somos está sempre conosco.
Sve što jesmo, veèno je sa nama.
"A escravidão esteve sempre conosco e não é pecado nem imoral.
Ropstvo je uvek bilo sa nama i nije grešno ni nemoralno.
Mas o Jan Maan ficou sempre conosco.
Ali je Jan Maan ostao i dalje sa nama.
Falam sempre conosco... nos dizendo da vontade da Força.
Стално нам се обраћају преносећи нам вољу Силе.
E, enquanto continuamos essa luz de cura, sabemos, Jesus, que estais conosco, e estais sempre conosco, pois vossos são o poder e a glória para todo o sempre.
I dok nastavljamo ovo isceliteljsko svetlo, mi znamo Isuse, da si sa nama, i da si uvek sa nama, jer u tebi je snaga, i slava, za vek i vekova.
Ninguém pode nos atingir, pois Deus está sempre conosco.
Niko nas ne može taknuti, jer Bog je uvek sa nama.
O Brady não estará sempre conosco.
Brejdi neæe biti tamo svakog dana.
Não importa, os pobres estão sempre conosco.
El fini errant centi cetus poplas
Acredito que os mortos estão sempre conosco.
Verujem da su mrtvi stalno sa nama.
Você estava sempre conosco, não estava?
Uvijek si uz nas, zar ne?
Mas o passado está sempre conosco, e ê hora de parar de fugir.
Ali prošlost je uvek s nama, i vreme je da prestanem da bežim.
Queríamos que ela ficasse sempre conosco.
Hteli smo da uvek bude sa nama.
O passado está sempre conosco, apenas esperando para bagunçar o presente.
To iz prošlosti je uvek uz nas, èeka priliku da zaplete sadašnjost,
em espirito, ele estará sempre conosco.
...u dusi, bice sa nama zauvek.
Mas é melhor deixá-lo aqui... guardado para sempre conosco.
Najbolje je da je ostavimo ovdje. Èuvaæemo je zauvijek izmeðu nas dvije da nikada ne izblijedi.
Ele está sempre conosco. Tudo o que precisa saber sobre mistério e o inexplicável.
Nosimo Baklju sa sobom svakog dana sve što treba da znaš o misterijama i neobjašnjivim stvarima.
Mas o espírito dele está sempre conosco.
Ali je njegov duh uvek sa nama.
Ele esteve conosco, aproveitamos a companhia do espírito dele, e agora ele se foi, em carne, mas a memória dele permanecerá para sempre conosco.
Bio je sa nama, uživali smo u njegovom društvu, uživali smo u njegovom duhu, i sada nas je napustio. Na novi put. Ali seæanje na njega æe ostati..
Beatriz se casará com Lúcifer e reinará no Inferno, e você ficará condenado para sempre, conosco.
Beatrice će se udati za Lucifer i vladati Paklom, a ti ćeš biti proklet sa nama zauvek.
Deus está sempre perto e sempre conosco.
Bog je uvijek u blizini i uvijek je s nama.
Se fizermos isso todos os dias, ela vai estar sempre conosco.
Ako je se seæamo svakog dana, uvek æe biti sa nama.
Parece que ela esteve sempre conosco.
Kao da je oduvek sa nama.
Para que o Espírito Santo esteja sempre conosco e com essas crianças em qualquer lugar que a vida os leve.
Da Duh sveti uvek bude kod nas i kod ove dece kuda god oni u svom životu krenuli.
Deus tem estado sempre conosco, dinamarqueses, mas nestes dias, está ausente.
Bog je uvek bio na strani nas Danaca, ali ovih dana ga nema.
Mesmo que tenham partido, estarão sempre conosco.
LAKO IH VIŠE NEMA, ZAUVEK ÆE BITI SA NAMA.
Se Deus está sempre conosco, por que se importa se nos atrasamos para a igreja?
Ali ako je Bog uvek s nama, zašto ga je briga ako zakasnimo u crkvu?
Para o Dr. Khan e todos aquele que sacrificaram suas vidas na linha de frente nesta batalha, sempre conosco, estejamos nessa batalha com eles, sempre.
Za dr Kana i sve druge koji su žrtvovali svoje živote u prvim redovima borbe i koji se uvek bore uz nas, borimo se uvek uz njih.
Esses princípios da natureza humana têm estado sempre conosco.
Ovi principi ljudske prirode su oduvek bili uz nas.
Eu imaginava uma fila enorme de indivíduos que nunca iriam embora, que estariam sempre conosco.
U glavi sam zamišljala dugačak red osoba koje nikad neće otići, koje će uvek biti s nama.
7.2125949859619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali žeð za uništavanjem koji, avaj, ljudska biæa dele sa divljim zverima, je uvek s nama. 